{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
嗨!新會員贈100購物金
單筆899享免運費
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
清明節就快到來,清明是廿四節氣之一,但也是重要的節日,掃墓祭祖慎終追遠。
而在小時候最忙的就是要裝這個紅紙箱!因為生長在仁愛路的巷弄內,這一帶附近有較多的外省族群,所以從我有記憶開始就熟悉這卡紙箱。
先說說規格,以前和現在的差別最大的就是尺寸,可能因為環保的關係,自動縮小也是人們的共識。其次是原本封箱的配件,左右側的封條、紙扣環也都改成印刷出廠。有感到稍微可惜,否則這個步驟儀式可說特別擬真。
內容會裝什麼?依照價位與家屬想要裝的東西而不同,例如美金、元寶、往生蓮花紙、大銀、刈金等都可能。而且通常不會只訂一卡紙箱,所以清明時節特別忙碌就是這個原因!
數十年過去,紅色紙箱和紅紙袋開始在其他地方的金香舖也可以看到。我們認為
原因一是族群的融合,不限外省族群使用,原因二是火葬變成主流。不過還是因為『環保意識形態』的關係,很多納骨塔不點香也不化金,也頗可惜了。
最後引用美國人類學者C. Fred Blake的話,來為我們的信仰與紙錢文化添加份量,希望我們為自己的香火而感驕傲。
『正是這種交融Chiasm、轉換Shift或者說在不同真相的契合中,宇宙循環以及道德意義上的平衡十分明顯地展現出來』、
『紙錢將對家庭的摯愛或者說是人性價值Human Value這一特性添加到目的之中…』
我想這一卡焰紅的紙箱承載的不僅是『寓形於紙』、『寓錢於紙』,還有更多對逝去至親的愛跟想念。
延伸閱讀: